Խորհուրդներ

Հետերոններ

Հետերոններ

Տերմին հետերանուն ունի բազմաթիվ սահմանումներ, կախված դրա կիրառությունից, որոնք վերաբերում են քերականությանը, լեզվաբանության մեջ դրա օգտագործմանը կամ գրականության մեջ դրա օգտագործմանը.

  1. Քերականության մեջ հետերոններ երկու կամ ավելի բառեր են նույն ուղղագրական, բայց տարբեր արտասանություններով և իմաստներով: Եթե ​​տերմինը որպես ածական օգտագործեք, կասեք, որ բառերը ենհեթանոսական
  2. Լեզվաբանության որոշ բնագավառներում տերմինը հետերանուն վերաբերում է տեղայնորեն տարբեր բառերին (կամ ռեգիոնալիզմ) լեզվով որոշակի ավելի լայնորեն օգտագործվող բառերի համար: Օրինակ ՝ Ամերիկյան հարավի մասերում ՝ ա մայթ (ԱՄՆ) կամ մայթ (U.K.) կոչվում է a բանկետ.
  3. Գրականության մեջ տերմինը հետերանուն երբեմն վերաբերում է գրողի ստեղծագործական այլ կերպար կամ անձնավորությանը: Այս օգտագործումը ներկայացրեց պորտուգալացի բանաստեղծ Ֆերնանդո Պեսոան (1888-1935):

Հետերոնիմիայի օրինակներ (սահմանումը թիվ 1)

Ի՞նչն է ավելի լավ սովորել տերմին ՝ օրինակներ տեսնելով: Ստուգեք դրանք.

  • Դու կարող ես առաջնորդել (բերել) ինչ-որ մեկին առաջնորդել (մետաղական տարրը):
  • Այնպես որ, նա խաղում է բոլորին, մարզիչը կարող է այլընտրանքային (անջատիչ) թիմի միջև այլընտրանքներ (փոխարինողներ):
  • Դուք չեք տեսնի շատերին բաս (ձուկ) խաղում բաս (երաժշտական ​​գործիք).
  • Փաստաբան օբյեկտed (մտահոգություն է առաջացրել) դեպի օբյեկտ (կետ) A.ուցահանդես Ա-ում:
  • Քեզ, ես ներկա (տալ) սա ներկա (նվեր):
  • The դատապարտյալ (բանտում գտնվող անձ) էր դատապարտյալed (մեղավոր է ճանաչվել) փախուստը պլանավորելու համար:
  • The Լեհերեն (ժառանգություն) տիկին լեհականes (փայլում է) արծաթը:
  • Դա թույլտվություն (լիցենզիա) կամք թույլտվություն (դրամաշնորհ է տալիս) ձեզ `ձեր տունը կառուցելու համար:
  • «Մի ծաղրածումոպեդ շուրջը, երբ կրկեսը հրաժարվեց
    Նրա համար նորմոպեդ գնել.
    Theխունկ նա այրեցխունկ նրան գնալ
    Վրապոկել հետպոկել նրա աչքի մեջ »(Ռիչարդ Լեդերեր,« Օրհներգ ՝ հետերոտններին »):Բառի կրկեսը. Կատարյալ գիրք. Merriam-Webster, 1998)
  • «Չնայածանվավեր գունատ տեսք ուներ,
    Ասաց ​​իր սիրեկանը.
    «Մի անհանգստացեք:
    Հոռետեսությունն էանվավեր. »(Ֆելիցիա Լամպորտը և Georgeորջ Կուպերը.« Կոյուղու մեջ կա մի կոյուղի. Heteronymphiles- ի համար նախատեսված նախաբան »: 2000)

Ընթերցելիս պարզապես պետք է եզրակացնել տեքստի համատեքստից կամ նախադասության մեջ բառի դիրքի մասին (Արդյո՞ք այն օգտագործվում է որպես բայ կամ գոյական:) հասկանալու համար, թե որ բառն է նշանակում:

Համեմատեք և հակադրեք քերականության տեսակները

Հետերոնիան հոմոգրաֆիայի տեսակ է, որը բառերի մի շարք է, որոնք ունեն նույն ուղղագրությունը, բայց տարբերվում են իմաստով և երբեմն ՝ արտասանությամբ:

Բրյուս Մ. Ռոուն և Դայան Պ. Լևինը ավելացնում են. «Հետերոնիմներ հոմոգրաֆներ են, որոնք նույնքան արտասանված չեն: Բառերըպոկել (ջուրը աչքին) ևպոկել (ծալել) հետերոններ են: Նկատեք, որ բառերըհամանուն, հոմոգրաֆ, հոմոֆոն, ևհետերանուն ունեն համընկնման իմաստներ »: (« Լեզվաբանության համառոտ ներածություն », 4-րդ հր. Routledge, 2016 թ.) Վերոնշյալ օրինակները համեմատեք բառի հետփոշինՓոշին հեթանոսություն չէր լինի: Այն գործում է որպես բայ և գոյական, բայց երկու ձևերում էլ նույն ձևով է արտասանվում:

Հետերոնները նույնը չեն, ինչ հոմանիշները, որոնք ունեն նույն ձայնը և ուղղագրական, բայց տարբեր իմաստներ: Ի հակադրություն, հոմոֆոնները նույնն են հնչում, բայց տարբեր կերպ են գրված: Լրացուցիչ օրինակների համար ստուգեք «200 հոմանիշներ, հոմոֆոններ և համագրեր» ցուցակը և բառերի հետ կապված օգտակար ցանկը ՝ «Անունը որ -Նիմ."