Խորհուրդներ

Հյուրանոցային և ճանապարհորդական բառապաշար իսպաներենով

Հյուրանոցային և ճանապարհորդական բառապաշար իսպաներենով

Հյուրանոցը վերապահված է: Թռիչքները ամրագրված են: Պարկերը փաթեթավորված են: Հաջորդը `մի քանի հիմնական բառ սովորելն է, որպեսզի ձեր հյուրանոցը մի փոքր դյուրին մնա:

Եթե ​​դուք մեկնում եք իսպանախոս երկիր, ձեր հյուրանոցը նույնքան լավ տեղ է, որքան ցանկացած իսպաներեն լեզվով զբաղվելու համար: Ձեր դռնապան կամ հյուրընկալողը կգնահատի ջանքերը և կարող է օգնել ձեզ ճանապարհին բարդ արտասանություններով:

Հյուրանոցի տարբեր տեսակներ

Երբ մի երկրում, որտեղ իսպաներենը հիմնական լեզուն է, ճանապարհորդները ավելի շատ ժամանակ են ծախսում իրենց տնակներում, որոնք կոչվում են հյուրընկալներ, քան ցանկացած այլ վայր:

Եթե ​​ժամանել եք իսպանախոսubicación, ինչը նշանակում է, գտնվելու վայրը, մեխեք այն հյուրանոցի այն տեսակին, որը դուք նախընտրում եք, նաև կոչվում է aհյուրանոց իսպաներեն, նույնպես:

Փնտրում եք սպա կամ հանգստավայր: Հետո խնդրեք ամենամոտ balneario. Wantանկանում եք ինչ-որ բան դելյուքս, ապա ինչ-որ բան եք ուզումդե լուգո! Կամ ավելի շատ փնտրելով հյուրանոց կամ հյուրանոց, խնդրեք էլ-մոթել կամ la posada. Գոյություն ունեն հարմարեցումների եզակի տեսակներ, կամ alojamientos, ինչպես օրինակ ՝ մահճակալ-նախաճաշ, որը կոչվում է a pensión, կամ ամառանոցներ, որոնք կոչվում են a ամառանոց իսպաներեն, նույնպես:

Ամրագրման սեղան

Դուք որոշել եք բնակության տեսակը, հիմա հարկավոր է կատարել վերապահումներ, որոնք կոչվում ենվերապահումներ. Կքննարկեք ծախսերը, կամ տարիֆա, հետhotelero, կամ հյուրանոցատեր:

Տեղին է հարցնել, թե որն է ստանդարտ հուշումը կամ propina պետք է լինի ձեր զանգակատան համար, որը նույնպես կոչվում է բոտոններ. Ստուգումից հետո Դուք կարգավորում եք օրինագիծը կամ la cuenta, հետ հյուրանոցո.

Ամեն ինչ ձեր սենյակի մասին

Ինչպիսի սենյակ, կամhabación, ուզում ես? Wantանկանում եք հավաքակազմ, խնդրեքհավաքակազմ իսպաներեն, նույնպես: Ձեզ հարկավոր է մեկ սենյակ, կամhabación sencilla? Aանկանու՞մ եք երկակի, ա habación doble, կամ եռակի, որը նույնպես կոչվում է a եռակի. Wantանկանում եք համոզվել, որ ձեր սենյակում բաղնիք ունեք, հարցրեք, թե արդյոք այն ունի baño. 

Ինչ վերաբերում է ձեր մահճակալին, որը կոչվում է a կամա? Ուզու՞մ ես մեկ մահճակալ, ա cama de monja, կամ ցանկանում եք երկտեղանոց մահճակալ, որը կոչվում է a cama de matriomonio- ն?

Կարևոր է, թե որ հատակն է, կամ պիսո, դու շարունակու՞մ ես Եթե ​​ուզում եք համոզվել, որ առաջին հարկում եք, խնդրեք el piso bajo. Ձեզ անհրաժեշտ են ուղղություններ դեպի սառցե մեքենա: Հարցնել el hielo.

Ինչ վերաբերում է տեսակետին, կամ վիստաձեր պատուհանից դուրս: Եթե ​​դուք գտնվում եք լողափի տեղերում, ապա գուցե la vista al mar, կամ ծովի կամ օվկիանոսի տեսակետը ձեզ համար կարևոր է:

Ձեր սենյակի մասին իմանալու հաճելի հարմարությունները կլինեն. Կա սենյակային ծառայություններ, կամel servicio en cuarto? Ինչ վերաբերում է սենյակում գտնվող պահարանին, որը կոչվում է la caja de seguridad?

Հյուրանոցային առանձնահատկություններ

Սենյակը պատվիրված է: Դուք պաշտոնապես հյուր եք, կամ կախվելով. Դուք պատրաստ եք ուսումնասիրել հյուրանոցի հարմարությունները: Արդյո՞ք այն ունի բար, որը նույնպես կոչվում է բար, կամ ռեստորան, որը կոչվում է a ռեստորան? Ինչպե՞ս առավոտյան սուրճը: Որտեղ էէլ-սրճարան? Դռնապանը կլինի այն անձը, ով կարող է ձեզ առաջնորդել el conserje

Քաղաքի՞ն եք համագումարի, կոչված la Conventionción? Պետք է հարցնել, թե ինչպես հասնել համագումարի սրահ: Դա կկոչվի el salón de Conventionciones. Ինչպե՞ս կարելի է պարել համերգից հետո պարել: Հարցրեք, թե որտեղ կարելի է գտնել aդիսկոտեկա.

Հյուրանոցային այլ հարմարություններ, որոնք կարող են խթանել ձեր արձակուրդի փորձը, ներառում են անվճար կայանատեղեր, որոնք կոչվում են estacionamiento, լողավազան, որը կոչվում է ա պիսկինա, և մարզման սենյակ, կամ gimnasio.

Անգլերեն ուղեցույց

Անգլերենի համատարած ընդունման պատճառով, մասնավորապես վերին մասի հյուրանոցներում, գուցե ավելի տարածված է գտնել որոշակի հաստատություններ կամ ծառայություններ նկարագրելու համար օգտագործվող անգլերեն բառերի համար: Մի զարմացեք, եթե իսպանական համարժեքի փոխարեն օգտագործվում են «սպա», «դռնապան» և «սենյակային ծառայություն» բառերը: